고전어-라틴어 연구 1
오늘날은 헬라어와 히브리어보다 라틴어가 더 중요해졌다. 성경은 우리의 시간을 최선을 다해 이용하라고 명령한다.
라틴어 학습시 이점
1. 영어의 기초
영어 어휘의 반 이상(약 60~70퍼센트)이 라틴어에서 온 것이다. 예를 들면 접두어(mono-chrome, mono-logue, mono-tone) 대부분은 라틴어와 헬라어에서 왔다. 라틴어 학문은 영어의 어휘와 문법을 발전시키고 발음까지 개선시킨다. 라틴어를 공부한 학생들은 다른 그룹의 학생들보다 표준 시험에서 높은 점수를 얻는다. SAT 시험을 본 학생들의 평균 점수를 살펴보자(1996년 이후의 점숭 주목하라)
언어를 공부하는 학생들의 SAT 점수
|
|
이외학생 |
스페인어 |
독일어 |
프랑스어 |
히브리어 |
라틴어 |
|
1991 |
422 |
497 |
548 |
544 |
545 |
571 |
|
1992 |
423 |
497 |
540 |
544 |
545 |
574 |
|
1993 |
424 |
499 |
541 |
548 |
560 |
576 |
|
1994 |
423 |
502 |
540 |
549 |
552 |
579 |
|
1995 |
428 |
501 |
545 |
553 |
551 |
579 |
|
1996 |
504 |
576 |
625 |
625 |
622 |
648 |
|
1997 |
505 |
581 |
624 |
623 |
629 |
647 |
|
1998 |
505 |
583 |
617 |
627 |
634 |
654 |
|
1999 |
505 |
590 |
623 |
632 |
636 |
662 |
|
2000 |
505 |
589 |
621 |
636 |
623 |
665 |
* 출처: Bolchazy-Carducci, College-Bound Senior-A of SAT Program Test Taker
라틴어를 공부한 학생들은 다른 학생보다 144~160점 정도 높은 점수를 받았고, 2위보다 18~29점 정도 높았다. 라틴어를 공부한 학생들은 평균 33퍼센트 이상이다. 여기서 우리는 그들이 점수가 높았던 이유가 반드시 라틴어를 공부했기 때문이라고 말하는 것도 아니다. 우리는 그 반대의 경우도 있을 수 있다고 생각한다. 즉, 높은 점수를 받는 학생들이 다른 언어들보다 라틴어 과목을 더 많이 선택했을지도 모른다. 우리는 두 경우- 성적이 좋은 학생이 라틴어를 선택했다는 것과 라틴어를 공부한 학생들이 성적이 좋아졌다는 것- 는 서로를 강화시키므로 모두 유용하다고 생각한다.
2. 헬라어, 독일어 등 다른 언어를 익힐 수 있는 도약판
라틴어는 다른 언어 구조에 대한 이해력을 넓혀준다. 우리가 로망스어(스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투칼어, 루마니아어 등)를 공부해보면 이들 중 80퍼센트가 라틴어라는 것을 알게 된다. 이는 80퍼센트 할인을 받아서 유럽 또는 남아메리카 티켓을 구입하는 것과 같다.
3. 정신력 발달
라틴어는 정신 훈련을 요구하므로 강한 정신력과 주의력을 발달시킨다. 다른 언어와 우리 언어의 단어, 구조 등을 비교 조사하는 일은 정확한 관찰력과 논리적 분석력을 훈련시키고 발달시킨다.
"젊은이들의 사고 구조 훈련할 수 있는 가장 좋은 방법은 라틴어와 헬라어를 공부하는 것이다.
-Dr. Victor C. Vaughan, 전 미국의학협회회장